... à ses côtés, Christian Dupont, son entraîneur !